8/12 - Conferencias Padres y Maestros En la primaria de 8 AM- 4 PM
8/13- ¡Primer día de clases!
8/15- No Escuela
8/19- Reunión de la Junta Escolar a las 7 PM
8/22- No Escuela
8/26- ¡Dia de fotos!
8/29- No Escuela
9/1- No Escuela
9/2-9/17- Pruebas de DIBELS BOY
Boletín de la escuela primaria
Agosto
Fechas
Importantes
¡Bienvenidos!
¡Espero que sus hijos hayan disfrutado del verano! Los maestros y el personal se esforzaron para que este año sea el mejor hasta ahora. Me complace compartir que todo nuestro personal ha cumplido con los requisitos de READ exigidos por el estado. Si necesita más información, por favor, contácteme. Esté atento a estos boletines mensuales en su correo electrónico. Si conoce a alguien que no lo recibe, pídale que revise su carpeta de correo no deseado y consulte con nuestra secretaria, la Sra. Juárez, a qué correo electrónico se le envía el boletín para asegurarnos de que sea la dirección correcta. Si no tiene una dirección de correo electrónico, le enviaremos a casa una copia del boletín mensual con su hijo. Intentamos enviar los boletines el primer día de cada mes.
Nuestro nuevo personal para el año escolar 2025-2026
Profesora de música de K-6- Sra. Jeanie Uptain
Paraprofessional- Miss Aspyn Kinnie
Paraprofessional- Miss Lesley Dominguez
Personal que ha hecho un cambio para el año escolar 2025-2026
Paso del segundo grado a Educación Especial - Miss Makenzie Martin
Pasó del 1er grado al kinder - Miss Bailey Chintala
¡Nueva campana de tardanza a las 8:05 a.m.!
Para el año escolar 2025-2026, permitimos que los estudiantes desayunen en el edificio a las 7:45 a. m. Los estudiantes que no deseen desayunar, pero sean dejados a las 7:45, podrán ir al patio de recreo y jugar con todos los estudiantes de primaria. El primer timbre sonará a las 8:00 a. m. y los estudiantes deberán estar en sus aulas a las 8:05 a. m. cuando suene el timbre de tardanza. Por favor, planifiquen con anticipación para que su hijo/a no llegue tarde a la escuela. Es importante que los estudiantes comiencen el día con sus compañeros. Recuerden también que tomar el desayuno puede tomar un tiempo, por lo que, si es posible, lo mejor es que estén en la escuela a las 7:50 A.M.
Rincón del consejero - Sr. Hines
El programa de Orientación Escolar comenzará la primera semana completa de clases. Este año, estamos utilizando nuevamente el currículo de Actos de Bondad al Azar y Fuentes de Fortaleza. Si desea que su hijo/a visite al Sr. Hines regularmente, comuníquese con él por teléfono o correo electrónico: (970) 854-3411. hineslo@hcosd.org.
Mensajes de fin del día
Por favor, llame a nuestra secretaria, la Sra. Juárez, antes de las 3:00 p. m. si tiene un mensaje para su hijo/a. Tenemos alrededor de 300 estudiantes y, dependiendo del día, debemos empezar a enviar los mensajes temprano para poder atenderlos a todos. Tenga en cuenta que entendemos las emergencias de último minuto.
Desayuno y Almuerzo
Este año, el desayuno y el almuerzo son gratuitos. Les invitamos a acompañar a sus hijos a almorzar. Solo les pedimos que puedan tomar una segunda ración o leche adicional cuando tengan saldo positivo en su cuenta. Se aplican los siguientes precios…
Leche extra $0.50
Desayuno adicional $2.00
Platillo adicional $2.00
Nos encanta que los padres se unan a sus hijos para el almuerzo, pero les pedimos que esperen hasta después del 11 de septiembre para que sus hijos puedan acostumbrarse al horario del almuerzo y la rutina del día escolar.
Los horarios de almuerzo son los siguientes…
1.er/2.o grado: 11:10 a. m. - 11:35 a. M.
Kinder: 11:40 am - 12:05 pm
5.º/6.º grado: 12:10 p. m. - 12:35 p. M.
3er/4to grado: 12:40 pm-1:05 pm
Información importante
Asegúrese de llamar a la Sra. Juárez antes de las 9 a. m. si su hijo no asistirá a la escuela.
Los estudiantes podrán comenzar a ingresar a la escuela a las 7:45 AM.
Los estudiantes serán despedidos y saldrán del edificio en los siguientes horarios y lugares…
Estudiantes de 5.º y 6.º grado- saldrán a las 3:38 p. m. y saldrán por las puertas principales.
Estudiantes de 3.º y 4.º grado- saldrán a las 3:39 p. m. y saldrán por las puertas principales.
Estudiantes de 1.º y 2.º grado- saldrán a las 3:40 p. m. y saldrán por las puertas de la biblioteca.
Kinder-los niños salen a las 3:40 p. m. y saldrán por las puertas del kinder
L.E.A.R.N.E.R.S.
LEARNERS (APRENDICES) es una palabra en la que nos centraremos en Holyoke Elementary.
LEARNERS significa…
L- Aprender de los errores
E- Evaluar trabajo
A- Haz preguntas y acepta desafíos
R- Recibir y responder a los comentarios.
N- ¡Nunca te rindas!
E- El esfuerzo importa
R- Alcanzar objetivos
S- Declare lo que estamos aprendiendo
Durante los meses de agosto y septiembre nos centraremos en la “L” Aprender de los errores.
S.O.A.R.
VUELAMOS a la excelencia ya que somos los Dragones. SOAR significa
S- Seguridad
O- Propiedad
A- Logro
R- Respeto
Durante los meses de agosto y septiembre nos centraremos en la Seguridad “S”.
Seguridad estudiantil antes y después de la escuela
El objetivo de la ciudad, el departamento de policía y la escuela es que tengamos un comienzo de año escolar excelente y seguro. Les proporcionamos información sobre las rutas más seguras, las normas y consejos útiles.
Al caminar o andar en bicicleta, utilice las aceras.
Evite callejones y estacionamientos.
No camine ni conduzca en medio de la calle.
Si es posible, viajen en grupo, especialmente al cruzar intersecciones importantes. Esto permite que los autos no solo los vean, sino que también frenan a tiempo.
Cuando se conduce una bicicleta, un scooter o una patineta, se requiere detenerse en las señales de pare al igual que un automóvil.
Utilice las rutas designadas que están patrulladas y compartidas con el público como calles para vigilar a los peatones y ciclistas.
Use un casco de bicicleta si tiene uno.
Suponga siempre que los coches no pueden verlo y no se detendrán.
Dejar y recoger
Por favor, use las zonas amarillas para dejar a sus hijos. NO se estacione en ellas. Si desea acompañar a su hijo/a hasta la puerta principal de la escuela, estacione en un lugar del estacionamiento y no en las zonas amarillas.
Después de clases, asegúrese de estacionar en un lugar designado para recoger a su hijo/a. Contamos con personal que actúa como guardia de cruce, así que por favor, permítanos ayudar a su hijo/a a cruzar la calle.
Chromebooks y cargadores
Agradecemos su ayuda con la educación de su hijo/a proporcionándole útiles escolares al inicio del año escolar. Si su hijo/a cursa 3.º, 4.º, 5.º o 6.º grado, será su responsabilidad cargar su Chromebook para el día siguiente. A su hijo/a se le entregó una Chromebook y un cargador al inicio del año escolar. Si pierde el cargador, usted será responsable de reemplazarlo. Sería de gran ayuda si pudiera recordarle a su hijo/a que conecte su Chromebook todas las noches. Es su responsabilidad asegurarse de que su hijo/a tenga los auriculares cargados y listos para el día escolar.
Option to Opt Out of the State Assessment
Existe la opción de no participar en las evaluaciones estatales. Si decide hacerlo, hable con el maestro de su hijo/a y el director/a con anticipación. Hay una hoja que debe completar si decide hacerlo. El formulario es IKA-E y se puede encontrar en www.hcosd.org.
